译文
他说(shuo)“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
岩石间的潭水曲(qu)曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
一年将尽,这身子将向何(he)处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
我并不难于与(yu)你别离啊,只是伤心你的反反复复。
因为卢橘饱含雨(yu)水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢(man)慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友(you)携酒壶共登峰峦翠微。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
注释
年老(烈士暮年,壮心不已)
沦惑:迷误。
(60)随珠:即明月之珠。春秋时随国之侯救活了一条受伤的大蛇,后来大蛇衔来一颗明珠报答他的恩惠。后世称为随珠。
⑥水沉:即水沉香、沉香。
⑴浣溪沙:本唐代教坊曲名,因西施浣纱于若耶溪,故又名《浣溪纱》或《浣沙溪》。上下片三个七字句。四十二字。分平仄两体。平韵体流传至今。最早的是唐人韩偓词,是正体。上片三句全用韵,下片末二句用韵。过片二句用对偶句的居多。仄韵体始于南唐李煜。又有《小庭花》等二十余种异名。另有《摊破浣溪沙》,又名《山花子》,上下片各增三字,韵位不变。此调音节明快,句式整齐,易于上口,为婉约、豪放两派词人所常用。
门:家门。
⑨配:祭祀中的配飨礼。
④绿窗:绿纱窗。