译文
关闭什(shi)么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
魂啊不(bu)要去北方!
啊,处处都寻见
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
假舟楫者 假(jiǎ)
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
济阴有位商人,渡河的时候沉了(liao)船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔(yu)(yu)夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前(qian),商人就急忙(mang)大喊:“我是济北的大户,你(ni)能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗(ma)?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
注释
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。
⑤花丛:这里并非指自然界的花丛,乃借喻美貌女子众多的地方,暗指青楼妓馆。
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”
69.九侯:泛指列国诸侯。
青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
(46)商鞅(约前390——前338):战国时卫国人,入秦辅佐孝公变法,奠定了秦国富强的基础。
⑸叹隙中驹:感叹人生短促, 如快马驰过隙缝。隙中驹:语出《庄子·知北游》:“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。“
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。