译文
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五(wu)的月轮多么皓洁完满,第二天就会(hui)渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有(you)几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
遥远漫长那无止境啊,噫!
戎马匆匆里,又一个春天来临。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚(xu)度华年。
正当今夜送(song)君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
注释
⑻象牙锦帐:五丈原诸葛亮祠庙中神龛里的摆设。锦:一本作“宝”。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
西楼:此指恋人。梁瘐肩吾《奉和春夜应令》诗:“天禽下北阁,织女入西楼。”后多指女子所居。宋李清照《一剪梅》词:“雁字回时,月满西楼。”
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
⑤已:《草堂诗余续集》、《古今词统》作“玉”。《古今词统》并注:“玉,一作已。
21.月余:一个多月后。
⑽空名:世人多认为严光钓鱼是假,“钓名”是真。这里指刘秀称帝和严光垂钓都不过是梦一般的空名而已。