译文
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
桂岭瘴气山林(lin)起,乌云低垂百疫行;
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘(tang)。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边(bian)地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自(zi)己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
决心把满族统治者赶出山海关。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
申(shen)伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
注释
24.划然长啸:高声长啸。划有“裂”的意思,这里形容长啸的声音。啸,蹙口作声。
⑷渔阳:古代郡名,治所在今天津蓟县。因此处边陲,常陈重兵把守,后世遂用以指称边境征戍之地。
花时:花开的季节,指春天。白居易《寄元九》:“月夜与花时,少逢杯酒乐。”
⑸随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。
山尖:山峰。
(10) 朝发白帝:早上从白帝城出发。白帝:城名,在重庆奉节县东。朝:早晨