译文
可叹那(na)离宫幽室实在(zai)空旷寂寞,金丝鸟般的(de)(de)娇躯总也见不到阳光。
重阳佳节,插《菊(ju)》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
回首当(dang)年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫(shan),还沾染着(zhuo)枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
黄菊依旧与西风相约而至;
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
秋色连天,平原万里。
还有其他无数类似的伤心惨事,
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声(sheng)响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
注释
⑦权奇:奇特不凡。
⑼丹心:赤诚的心。
眺:读音为tiào,远望。
⒇杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,哪得不叹?哪得不仰天而叹以至泪流满面呢?
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。
⑶巫峡:地名,在今重庆市巫山县东。古民谣《巴东三峡歌》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”