译文
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清(qing)高自比云月?
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
今朝离去永不能回返家园,犹(you)听她再三劝我努力加餐。
曲折的水岸(an)边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
花落(luo)花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城(cheng)之貌。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
注释
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。
8.鲜:指鸟兽的生肉。染轮:血染车轮。此句言猎获之物甚多。
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
(155)股肱(工gōng)耳目——指臣子。股肱,手足四肢。腹心——指君主。
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”