译文
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头(tou)射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏(min)捷,花(hua)样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮(yin)游玩!
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
“魂啊回来吧!
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致(zhi)怠慢(man)不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
具有如此盛大的美德,被世俗牵(qian)累横加秽名。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
魂魄归来吧!
今年梅花又开放(fang)的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
注释
⑦平林:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“平林澳漠烟如织。”
朔漠:北方沙漠地带。
⑾中军:称主将或指挥部。古时分兵为中、左、右三军,中军为主帅的营帐。饮归客:宴饮归京的人,指武判官。饮,动词,宴饮。
总征:普遍征召。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
植:树立。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
(7)零丁:孤苦无依的样子。