译文
整天吃山珍海味的(de)(de)(de)豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟(yan)。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块(kuai)读书的料。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去(qu)的人就永远不会复生了!
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
“魂啊回来吧!
注释
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。
②节序:节令。
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。
6.达命:通达知命。暇:空闲功夫。暇,宋本原作“假”。据王本改。
终:死。
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。