译文
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
(在这里)左右还有另两座高台(tai),台上有龙凤的金玉雕像。①
很久就想去追随尚子(zi),况且到此缅怀起远公。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满(man)绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡(dan)的泪珠几行。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经(jing)超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方(fang))遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲(qu)曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
吹竽鼓瑟(se)狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
注释
1.墨子:原名墨翟,战国时墨家学派创始人,“子”是“先生”的意思。《墨子》为其弟子及再传弟子所作。
(7)五味:甜、酸、苦、辣、咸五味。
以:把。
以:用。
19.〔谋闭而不兴〕奸邪之谋不会发生。闭,杜绝。兴,发生。
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。
(30)甚:比……更严重。超过。
2.明:鲜艳。