译文
小桥下(xia)流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
虽然(ran)知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
池(chi)水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复(fu)思量,我的命运(yun)竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
蝉声高唱,树林却显得格外宁静(jing);鸟鸣声声,深山里(li)倒比往常更清幽。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
尾声:
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
我殷勤(qin)地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
注释
⑹征新声:征求新的词调。
而或:但却。
“天下”句:是说社会风气良好,人们互相友善,关系融洽。胶漆,比喻友情极深,亲密无问。
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。
⑻沛然:朱熹《集注》云:"雨盛貌."
阊阖:天门。此喻京城或宫廷之门。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马徕,龙之媒。游阊阖,观五台。”
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
(23)寡:这里的意思是轻视。
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。