译文
安居的宫室已确定不变。
我虽然(ran)工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了(liao)。不如把诗书典籍全卖(mai)了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能(neng)随着春风回归家园。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄(mei)君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
就像是传来沙(sha)沙的雨声;
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
注释
3.稚:幼小,形容年龄小。
(6)保:安。莫之能御:没有人能抵御他。御:抵御,阻挡。
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
⑩如许恨:像上面的许多恨。
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
①玉纤:纤细洁白之手。