译文
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
这一年暮春,长安城中车水马龙(long),热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花(hua)。牡丹花的价钱贵贱不(bu)一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁(fan)叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由(you)得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀(dao)匣(xia)里的宝刀上的血(xue)迹仍然没干。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
注释
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。
⑴堂:即“草堂”。成,落成。
肃肃:速度很快的样子。仆夫:赶车的人。征:行。
但:只,仅,但是
【故园】故乡,这里指北京。
⑷划然:忽地一下。轩昂:形容音乐高亢雄壮。宋魏庆之《诗人玉屑·陵阳论晚唐诗律卑浅》:“唐末人诗,虽格致卑浅,然谓其非诗则不可。今人作诗,虽句语轩昂,但可远听,其理略不可究。”