译文
高车丽服显贵塞满京(jing)城,才华盖世(shi)你却容颜憔悴。
人影映上窗纱,原来(lai)是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
痛惜我生不逢时(shi)啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
谷穗下垂长又长。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多(duo)少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色(se)不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
魂魄归来吧!
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
注释
奋飞:诗邶风:静言思之,不能奋飞。
烟云:烟霭云雾,也比喻变化消失的事物。
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”
[15] 三时:春、夏、秋三个农忙季节。
(9)仿佛:依稀想见。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。