译文
凤凰台上曾经有凤凰来悠(you)游,凤去台空只有江水依旧东流。
跋涉在道路崎岖又遥远(yuan)的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜(ye),对烛夜坐,我这他(ta)乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思(si)念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
吟唱之声逢秋更苦;
孔巢(chao)父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
日光初照遮阳的掌(zhang)扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
决不让中国大好河山永远沉沦!
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
注释
105. 请:拜访他,代朱亥。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。