译文
钱塘江的潮水,是天下雄伟的景观。从(农历)八月十六日到十八日潮水是最壮观的。当潮水远远地(di)从钱塘江入海口涌起的时候,(远看)几乎像(xiang)一条银白色的线;不久(潮水)越来越近,玉城雪岭一般的潮水连天涌来,声音大得像雷霆万钧,震撼天地,激扬喷射 ,吞没天空,冲荡太阳,气势极其雄伟豪壮。杨万里的诗中说的“海涌银为郭,江横玉系腰”就是指这样的景象。 每年(农历八月)京都临安府长官来到浙江亭教阅水军,几百艘战船分列两岸;不久水军的战船演习五阵的阵势,忽而疾驶,忽而腾起,忽而分,忽而合,极尽种种变化(hua),同时有在水面上骑马、舞旗、举枪、挥刀的人,好像踩在平地上一样安稳。忽然黄色的烟雾从四面升起,人和物彼此一点儿也看不见,只听得水爆的轰鸣声,声音像山崩塌一样。(等(deng)到)烟雾消散,水波平静,就一条船的踪影也没有了,只剩下被火烧毁的“敌船”,随波而去。 几百个善于泅水的吴地健儿,披散着头发,身上画着文彩,手里拿着十幅大彩旗,争先恐后,鼓足勇气,逆流迎着潮水而上,在万仞高的巨浪中忽隐忽现,翻腾着身子变换各种姿态,但是旗尾却一点也不被水沾湿,凭借这种表演来显示他们高超的技能。 江岸上下游十多里的地方,满眼都是穿着华丽的服饰的观众,车马堵塞道路,吃喝等各种物品(的价钱)比平时要高出很多倍。租用看棚的人(非常多),中间即使是一席之地也不容有。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓(mu)地。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
快进入楚国郢都的修门。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
夜深了我孤独难眠,便又(you)披衣起床拿起了桐琴。
注释
中心:内心里。
⑹两句是说“居人”在楼阁之上遥念“”行人。
⒀《景定建康志》:洛阳四山围,伊、洛、瀍、涧在中。建康亦四山围,秦淮、直读在中。故云:“风景不殊,举目有山河之异。”李白云“山似洛阳多”,许浑云“只有青山似洛中”,谓此也。《太平寰宇记》:《丹阳记》云:出建阳门望钟山,似出上东门望首阳山也。
(10)海:指渤海和黄海。河:黄河。穆陵:地名,即今山东的穆陵关。无棣:地名,齐国的北境, 在今山东无棣县附近。
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。