译文
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎(lang)去。
那些美好(hao)的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我(wo)们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩(wan)江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古(gu)、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
波涛汹涌(yong)的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
为了什么事长久留我在边塞?
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
能挽弯弓如满月,箭(jian)箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
注释
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?
⑸纱窗:蒙纱的窗户。这里喻指男女幽会的房间。春光:原指春天的风光,这里代指青春、岁月。
内集:家庭聚会。
(6)召(shào)康公:召公。周成王时的太保,“康”是谥号。先君:已故的君主,大公:太公, 指姜尚,他是齐国的开国君主。
倾覆:指兵败。
[44]能事:指从事山水胜境构筑的能力。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
④破:打败,打垮。