译文
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
为何我(wo)不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
亚相勤于(yu)王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起(qi)。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
梦中走向了烟水迷蒙(meng)(meng)的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆(chou)怅不已全因梦中消魂误。
白(bai)云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
以往(wang)花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭(liao)绕黄袍上面绣龙飘浮。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
注释
⑸画舸:画船。
①博山:即博山炉,又叫博山香薰,汉晋时期常见的焚香器具。炉体呈青铜器中的豆形,上有盖,盖高而尖,镂空,呈山形,山形重叠,其间雕有飞禽走兽,象征传说中的海上仙山博山而得名。
⑵宰嚭:即伯嚭。春秋时,吴国太宰,又称太宰嚭。在吴国与越国的争战中,吴王夫差打败越国,俘虏了越王勾践及群臣,勾践贿赂了伯嚭获得了释放,回国后卧薪尝胆,终于灭了吴国。
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。
⑷当风:正对着风。
乃育乃繁:谓作物不断滋生繁衍。乃:就。