译文
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月(yue)下不下西楼。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现(xian)在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如(ru)今剩下只老身一人。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群(qun)群的牛羊时隐时现。翻译二
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒(xing)来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透(tou)红火光腾。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪(lei)纵横污损了粉颜。
注释
常记:时常记起。“难忘”的意思。
4.潭:原选本无,据中华书局版《柳河东集》补。
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。
65. 颓然乎其间:醉醺醺地坐在众人中间。颓然,原意是精神不振的样子,这里形容醉态。
⑹暄(xuān):暖。
③此句是说如今年老,已不像过去那样刻苦琢磨。浑,完全,简直。漫与,随意付与。这话不能死看,杜老年作诗也并不轻率,不过由于功夫深了,他自己觉得有点近于随意罢了。)
失向来之烟霞:刚才梦中所见的烟雾云霞消失了。向来,原来。烟霞,指前面所写的仙境。