译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
空坛澄清疏松影落水底,小(xiao)洞清幽细草芳香沁人。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着(zhuo)云烟,让树林(lin)变得更加昏暗。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就(jiu)如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都(du)是这样,经过则(ze)不但没有好处,反而是有害的。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
他天天把相会的佳期耽误。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
注释
8 所以:……的原因。
安能:怎能;哪能。
⑷归鸿:归雁。破群:离开飞行队伍。
188. 所失:名词性“所”字短语,这里用来指代“礼节不周到的地方”。失:失礼,礼节不周到,与上句的“备”字相对而言。
针药:针刺和药物。
3.瓮(wèng):一种口小腹大的盛器。