译文
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎(zen)么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁(ji)绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都(du)能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危(wei)险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景(jing)象)。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
残星点(dian)点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
注释
⑴过:拜访。故人庄:老朋友的田庄。庄,田庄。
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
寇盗:指入侵的吐蕃集团。
②梨花风,古代认为从小寒至Ⅱ谷雨有二十四番应花期而来的风。梨花风为第十七番花信风。梨花风后不久即是清明。