译文
在(zai)遥远的(de)故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座(zuo)的人重听都掩面哭泣不停。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮(yin)大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没(mei)有遇上知己朋友,困顿(dun)而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
白袖被油污,衣服染成黑。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
注释
6、并:一起。
[2]夐(xiòng):远。
⒆东家老女:宋玉《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子。”此处用此意暗示这位老女是容华美艳的姑娘。嫁不售:嫁不出去。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
⑥玳瑁筵:筵,席也。玳瑁筵为诗中常用语,盖华靡之席,黑白交织,有似玳瑁纹,故云。
⑿秋阑:秋深。