译文
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
汉江滔滔宽又广,想要(yao)渡过不可能。
唉,太久。让我无法(与(yu)你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着(zhuo)孤灯听(ting)着秋雨思念着你。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入(ru)你的珠帘帷帐。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
注释
41.呜呼噫嘻:这四个字都是叹词,也可以呜呼,噫,嘻分开用,或者呜呼,噫嘻分开用。
⑺“经年”句:经年,经过一年或若干年。梦亦非,梦境也不同了。
96.胶加:指纠缠不清。
(69)旋瞻:不久即可看到。略:攻取。桓碣:即恒山、碣石山,在今山西、河北一带,这里指安禄山、史思明的老巢。
⑴门外柳:暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。
(44)鸳鸯瓦:屋顶上俯仰相对合在一起的瓦。《三国志·魏书·方技传》载:文帝梦殿屋两瓦堕地,化为双鸳鸯。房瓦一俯一仰相合,称阴阳瓦,亦称鸳鸯瓦。霜华:霜花。
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。