译文
门前有车马经过,这车马来自故乡。
那(na)时,我和她相对调弄宝瑟(se),拨动炉(lu)中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森(sen)林之间。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
夜深了我孤独难眠,便又(you)披衣起床拿起了桐琴。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受(shou)馈赠的美女找寻。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
注释
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
29.乐饮:畅饮。《史记·高祖本纪》:“沛父兄诸母故人日乐饮极驩,道旧故为笑乐。”
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。
渴日:尽日,终日。
②满搦(nuò),一把可以握持。宫腰。古代女子以腰肢纤细为美,此风尚大概起源于楚国。楚王好细腰,宫中妃嫔千方百计使自己腰细,以之邀宠。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”后称女子之腰为宫腰。
①一尺深红:即一块深红色丝绸布。古代妇人之饰;或即女子结婚时盖头的红巾,称“盖头”。曲尘:酒曲上所生菌,因色微黄如尘,亦用以指淡黄色。此处意谓,红绸布蒙上了尘土,呈现出酒曲那样的暗黄色。