译文
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
天空阴沉沉的,岸边(bian)的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了(liao)城墙上(shang)的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你(ni)究竟去了什么地(di)方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
我的心无法逃避爱(ai)神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
登高远望天地间壮观景象,
整(zheng)日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇(yao)摆,堤上杨柳依依。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
祈愿红日朗照天地啊。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
注释
⑹“堕泪”句:《晋书·羊祜传》:羊祜为荆州督。其后襄阳百姓于祜在岘山游息之处建庙立碑,岁时享祭,望其碑者,莫不流涕。杜预因名之为“堕泪碑”。这里以杨绘比羊祜,“羊”、“杨”音近。
⑽翻然:回飞的样子。
[12]陵:登。景山:山名,在今偃师县南。
⑵蔷薇:落叶灌木,亦指这种植物的花。幽素:幽寂,寂静。
⑤盛年:壮年。
(5)寓军:在辖区之外驻军。
④凤城:旧时京都的别称,谓帝王所居之城。