译文
看诗看到眼(yan)睛(jing)痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打(da)着小船。
思(si)念呀,怨恨呀,哪儿是(shi)尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
魂魄归来吧!
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击(ji)如(ru)同对投。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披(pi)着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
注释
逆旅主人:旅店主人。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
[43]北虏:指北魏。虏是古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。僭(jiàn见):假冒帝号。
宫妇:宫里的姬妾。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。