译文
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去(qu)搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根(gen)柢固如盘石。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过(guo)这次换成文天祥成了势(shi)大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为(wei)了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
西北两面大门敞开,什么气息(xi)通过此处?
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
世(shi)道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
注释
⑺谢公:谢朓。
⑸值千金:形容剑之名贵。值:价值。
(8)孙恩:字灵秀,晋安帝隆安三年,聚集数万人起义,攻克会嵇等郡,后来攻打临海郡时遭败,投海而死。
⑤月华:月光。
⑼落尽梨花春又了:化用李贺《河南府试十二月乐词·三月》诗句:“曲水飘香去不归,梨花落尽成秋苑。”
(77)阳武侯:阳武,在今河南原阳东南。就位前先封侯,表示承认其皇族身分。
⑧风波:波浪。