译文
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使(shi)我怀念。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访(fang)仙学道求长生?
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠(dai),战场上忠诚有志的将士们奋(fen)不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠(chang)之音。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
《巫山高》佚名 古诗不可极,淮水深不见底,难以渡过。我想回家东去,为什么不能够呢?只因山高水深,重重阻隔,无法横渡。我临水远望,只见淮水浩浩汤汤,水流回旋,见山高水险,泪水不禁沾湿了衣裳。远在他乡的人,虽然心里思念家乡,又有什么办法呢,终究是难以回去呀!
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
今日又开了几朵呢?
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前(qian)代支遁名传天下。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活(huo)到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。
⑧仙真:道家称升仙得道之人。
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
⑹舒:宽解,舒畅。
[1]琴瑟:比喻友情。
①黄金缕:又名蝶恋花,词牌名。出自唐教坊曲,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。