译文
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
你傲然独往,长啸着开劈岩(yan)石(shi)筑室。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西(xi)。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙(qun)。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
羡慕隐士已(yi)有所托,
京(jing)都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
交情应像山溪渡恒久不变,
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
注释
⑴《春宫曲》王昌龄 古诗:一作“殿前曲”。
④顾、有、闻:皆亲爱之意也。 有(音佑):通“佑”,帮助。 闻(音问):问。王引之《经义述闻》:“谓相恤问也。古字闻与问通。”
71、丁宁:嘱咐我。丁宁,嘱咐,后写作“叮咛”。
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。
反:通“返”,返回。
⑿迨(dài带):及,等到;乘时。泮(pàn盼):分,此处当反训为“合”。冰泮,指冰融化。
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。
23者:……的人。