译文
不知(zhi)道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他(ta)的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
座旁的听(ting)者个个感慨(kai)叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉(chen)钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着(zhuo)京都。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我(wo)又娶了个美丽如玉的新人。
千军万马一呼百应动地惊天。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
胡虏的箭雨(yu)一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
注释
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
9.洛中:即洛阳,洛阳多山。李白《金陵三首》:“山似洛阳多。”
27.赤玉:赤色的玉石。玫瑰:一种紫色的宝石。
⑼二伯:指重耳和小白。