译文
魂魄归来(lai)吧!
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君(jun)王远飞高翔。
贺知章(zhang)酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
人生好像旅客寄宿,匆匆一(yi)夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送(song)飞云。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何(he)等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻(fan),李傕、郭汜等人在这里制造事端。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
有篷有窗的安车已到。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
注释
④ 兔葵燕麦:野葵和野麦。
④同父:指同胞兄弟;一说同祖父的族昆弟。
素:白色
85. 立:使……立,动词的使动用法。“市中”前省介词“于”(在)。
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
(63)圣心颇虚伫:指唐肃宗一心期待回纥兵能为他解忧。
(25)造:等到。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。