译文
“赌具有饰玉(yu)筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
总会遇到仙人安(an)期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨(chen)饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
纵然如此,也不能(neng)失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
春天到了(liao),院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
早晨我(wo)饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充(chong)饥。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
注释
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。
[50]璇渊:玉池。璇:美玉。
无不:没有一个不,否定加否定表示肯定。
(16)庄周:即庄子,战国时宋国蒙(今山东蒙阴县)人,道家学说的代表人物。荒唐:漫无边际,荒诞不经。《庄子·天下》篇说庄周文章有“以谬悠之说、荒唐之言、无端崖之辞,时恣纵而不傥”的特色。
仓皇:惊慌的样子。
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
泮(pan叛):溶解,分离。
③捣衣:古代妇女于秋季渐寒时,在砧石上捶打寒衣以备寄送远方的亲人过冬。李白《子夜吴歌》:“长安一片月,万户捣衣声”。沈佺期《独不见》亦云:“九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。”
踏青:指春天郊游。