译文
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
道路(lu)泥泞难行走,又渴(ke)又饥真劳累。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期(qi)间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山(shan)图》来(lai)送给他。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
我住在北方海(hai)滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
狂风吹荡使宴船开始破漏(lou),雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大(da)衣的人不禁有羞(xiu)惭之感。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
注释
②燕脂:即胭脂。
25.生非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”,资质,禀赋。
②祗(zhǐ):恭敬。
(3)而:连接两个句子,表示并列关系。丽:附着,靠近。扶风:宋称凤翔府,治所在今陕西凤翔县。这里沿用旧称。
(11)敛:积攒
船帆趁顺风,一路轻扬,沿着长满榆树的大堤,半日工夫就到了离京城百里以外的地方。
22、善:好,好的,善良的。