译文
忧愁烦闷啊我失意不安，现在孤独穷困多么艰难。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖，楚天辽阔，远处是数座青翠的(de)山峰。傍晚的湖面，风平浪静，船(chuan)头旌旗上的飘带纹丝不动。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路，走遍了江南大地，也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯(an)然销魂无处诉说，醒后惆怅不已全因(yin)梦中消魂误。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩，露出了月亮，月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里，而月亮已经移过了院中的回廊。
太史公说：我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》，这些书上说的太详细了！读了他们的著作，还想让人们了解他们的事迹，所以就编写了他们的合传。至于他们的著作，社会上已有很多，因此不再论述，只记载他们的佚事。
江岸高馆耸云霄，更有危楼倚山隈。
年轻的日子早过去，渐渐衰老没奈何。
栖居在山里的鸟儿，欢聚在桑(sang)林中放声歌唱。
一时间云彩与高峰相聚，与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩，一样的与天交接。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇，
原以为岸边(bian)茭蒲之地，没什么人家，忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着，喝完后，让孩子背诵楚辞。
戍守兵士远望边城景象，思归家乡不禁满面愁容。
几个满头白发的宫女，闲坐无事谈论唐玄宗。
从其最初的发展，谁能预料到后来？
到山仰望暮时塔，松月向人送夜寒。
拂晓的云与攀在漫天游动，楼台殿阁高高耸立触天空。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
简狄深居九层瑶台之上，帝喾怎能对她中意欣赏？
喝醉酒酣睡不知天已黄昏，有时独自将天上孤云眺望。
望见了池塘中的春水，让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里，牵着我的手，从东走到西，从西走到东。
梅花的香气从小径那边悠然飘来，雪花纷纷而落。晚风浮动，晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺(duo)第一分春意呢，于是早早的（先）在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了（说作者心里的春天），早早的开放，却是已经迟了呢。看那开烦的花朵，也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾（未开）有的含苞（欲开），就像红唇的淡雅的女子，只轻轻的扫了些许脂粉。我啊，喝醉了，迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵（见上面）花呀你不要嫉恨我啊，要知道：你这一身的（浑）淡雅，高洁，又有谁相知呢？
注释
（1）延秋门：唐玄宗曾由此出逃。
东城：洛阳的东城。
③盍（hé）：通“何”，何不。
112.揖辞让：古代射礼，射者执弓挟矢以相揖，又相辞让，而后升射。
（15）既：已经。