译文
在开国初年，有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛，曾经得到(dao)过高人传授。他常常在荒山野岭，多次地弹奏，使飞鸟凄凉，使鹘鸟寒冷(leng)，一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国，在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音，非常感动，不禁感叹惋惜。（曲子）已经弹奏完了，（乔山人）叹息道：“我弹琴大半辈子，没想到在这里遇见了知音！”（乔山人）敲门问她，老妇人说道：“我的丈夫活着的时(shi)候，是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声，极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
完事以后，拂衣而去(qu)，不露一点声，深藏身名。
你自小缺少慈母的教训，侍奉婆婆的事令我担忧。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色，自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
就像卢生的黄粱一梦，很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中，唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微，事多繁忙，情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途，担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官，都被支派到地方上去打杂，劳碌于文书案牍，不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了，渔阳之兵乱起来了，战争爆发了，想我这悲愤的老兵啊，却无路请缨，不能为国御敌，生擒西夏酋帅，就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志，只能满怀惆(chou)怅游山临水，抚瑟寄情，目送归鸿。
对于你的仇恨，我死也不会遗忘！
在花园里是容易看出时节的变化的，其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
所以赶不上春天，无法同其它植物竞相开放。
我自由自在，吟诗万首不为过，喝酒千杯不会醉，王侯将相，哪儿能放在我的眼里？就算是在华丽的天宫里做官，我也懒得去，只想插枝梅花，醉倒在花都洛阳城中。
明晨上朝，还有重要的大事要做，
身上无完肤，遍体是裂痕和伤疤。
出塞后再入塞气候变冷，
平贱时难道有什么与众不同？显贵了才惊悟她丽质天下稀。
庭院空旷寂寞，春天景色行将逝尽；
曾有多少宫女为她搽脂敷粉，她从来也不用自己穿著罗衣。
我是天宫里掌管山水的郎官，天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令，也多次上奏留住彩云，借走月亮。
在外寄人篱下什么时候才是尽头，心中充满了难以排遣的忧愁。
国破身死现在还能有什么呢？唉！只留下千古绝唱之离骚在人世间了！
注释
6、太学：古代设在京城的全国最高学府，西汉武帝开始设立。
11、虞思：虞国的国君。纶：地名，今河南虞城县东南。成：方十里。旅：五百人。伯：同“霸”。
12.龙泉：即龙渊，古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。
清吟：清雅的吟唱诗句。
（3）岁月易得：指时间过得很快。
常：恒久。闲：悠闲自在。
89、外：疏远，排斥。