译文
魂啊不要前去!
春残之(zhi)(zhi)时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨(yu)。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
仿佛是通晓诗人我的心思。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
刚刚雨过天晴(qing),山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱(qian),只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
平沙万里,在月光下像铺上一层(ceng)白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
注释
[44]能事:指从事山水胜境构筑的能力。
263.帝何求:对上帝还有什么要求。
(60)重(chóng)得罪:再加一重罪。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。
⑵玉醴:玉泉,这里以玉醴为酒。
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。
⑺朝夕:时时,经常。