译文
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的(de)旋风,犹如动地般的吹起。
雪花飘(piao)舞着飞入了窗户,我(wo)坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时(shi)正好登(deng)上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
摆脱尘劳事不(bu)寻常,须下力气大干一场。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
注释
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
23.凡:凡是,所有,表示概括,副词。植木之性:按树木的本性种植。性,指树木固有的特点。
10.“问龙井”三句:意谓我询问辨才大师派来的轿子在哪里,参寥便说,因我没有按时到达,轿夫已经抬回去了。“篮舆”,竹轿。
锦书:前秦苏惠曾织锦作《璇玑图诗》,寄其夫窦滔,计八百四十字,纵横反复,皆可诵读,文词凄婉。后人因称妻寄夫为锦字,或称锦书;亦泛为书信的美称。
94.险巇(xi1西):险阻,此指小人作梗。
⑩师:乐师,名存。
⑺晡(bū):申时,黄昏之前。
②难赎,指难以挽回损亡。
【倏忽】顷刻之间,一瞬间,指时间短。