译文
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长(chang)夜漫漫如何熬到天(tian)明?
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦(shou)。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进(jin)入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯(ya)那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断(duan)的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
绣成(cheng)美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
注释
⑦襦:短衣,短袄。
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。
②云藻乱、叶底游鱼动影:池塘中鱼的影子四处流动,打乱了水中云影与绿藻安静的姿态。
[38]面缚:面朝前,双手反缚于后。西都,指长安。
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
殷钲:敲响金属。