译文
后宫中妃嫔不下三千人,却只(zhi)有她独享皇帝的恩宠(chong)。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
我此时的心情不好,白(bai)白辜负了重阳佳节。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清(qing)冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼(lou),看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
怀着秋日的感伤(shang)无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸(xiao)的狂风。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
注释
15可以:可以用来。可,可以。以,用来。
11、三五:十五日。李益《溪中月下寄扬子尉封亮》:“团团山中月,三五离夕同。”
11、式,法式,榜样。
⒀尚:崇尚。
⑷角:号角。分:区分。漏:漏壶。古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”。
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。
41.睨(nì):斜视。
⑺六军:古时规定,一军为一万二千五百人,天子设六军。此处借指王师,即南宋的军队。