译文
春天的阴云垂落在旷野，田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放，那一株树因此明亮美丽。
沿着弯弯曲曲的小路上山，在那白云深处，居然还有人家。
驾起小舟，乘着月光，沿着溪水转，恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤，鲁门西桃花夹岸。
对着席案上的美食却难(nan)以下咽，拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
因此，当庄宗强盛的时候，普天下的豪杰，都不(bu)能跟他抗争；等到他衰败的时候，几十个伶人围困他，就自己丧命，国家灭亡，被天下人讥笑。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗？六十多岁了，草莽出身，见了刘邦硬是不跪拜，做个长揖就算给足面子了！一阵雄辩就折服了他，让刘邦立即停止洗脚，马上放弃美女的按摩！改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之(zhi)舌，就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转！你看看，他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番，何况我身强力壮，智勇双全！
今日送你归山，我的心和江水一起陪你逆流万里，来年有机会一定去终南山看望你。
海客乘着海船汤帆乘风，到远处经商。
你们走远了，我倒也不再惦念；及至归期接近，反而难、以忍耐。
独往独来碰不到那庸俗之辈， 仰望楚天的碧空而高歌自娱(yu)。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡，盖着青菱被，任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方，停宿黄茅野店，耳畔是西风猎猎，感到凄迟伤感。
后来，文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪，张元汴太史极力营救，方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平，于是有意作出一种更为狂放的样子，达官名士登门拜访，他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店，叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪，血流满面，头骨破碎，用手揉摩，碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深，却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异，没有刻本行世，诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年，曾委托他们抄录文长的诗文，至今没有得到。我所见到的，只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时，不得申展抱负，带着对世道的愤恨而死去了。
别离的滋味比酒还浓(nong)酽，令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳，春泉时柳色依旧如去年。
早上从欣城出发，晚上睡在陇山。冻得说不出话来，舌头都卷进了喉咙里。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光，而现实中从来就没有见过春天。
山的四面环绕着白云，中间的山峰托春天上的太阳。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家，也为邀宠进贡牡丹花！
昆虫不要繁殖成灾。
今夜不知道到哪里去投宿，在这沙漠中万里不见人烟。
如果我们学道成功，就一起携手游览仙山琼阁。
注释
12.境上：指燕赵两国的边境。
（4）呼：诉说，叫喊。一何：何其、多么。怒：恼怒，凶猛，粗暴，这里指凶狠。
[103]“悼良会”二句：痛惜这样美好的相会永不再有，哀叹长别从此身处两地。
7.沉吟：原指小声叨念和思索，这里指对贤人的思念和倾慕。
⑴横江：横江浦，安徽和县东南，古长江渡口。
⑹北楼：即谢朓楼。
⑧荡：放肆。
（9）“闻凤吹”句：《列仙传》：“王子乔，周灵王太子晋，好吹笙作凤鸣，常游于伊、洛之间。”