译文
旅居东都的(de)两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野(ye)民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即(ji)使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能(neng)吃青精饭,使脸色长得好一些吗(ma)?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新(xin)月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
列国诸侯的淑美女子(zi),人数众多真不同凡响。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少(shao)风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
注释
(20)发:出。硎(xíng):磨刀石。
21、子文:姓鬭,名谷於菟(gòu wū tū),春秋时楚国人。
(18)不榖(gǔ):不善,诸侯自己的谦称。
“勾践之困于会稽”三句:《左传》哀公元年:“吴王夫差败越于夫椒,报槜李(越军曾击败吴军于此)也。遂入越。越王(勾践)以甲循五千,保于会稽(山),使大夫种因昊大宰萦以行成。······越及吴平。《国语·越语下》载勾践“令大夫种守于国,与范蠡入宦于吴:三年而吴人遣之。”归臣妾于吴,谓投降吴国为其臣妾。
(29)翠翘:首饰,形如翡翠鸟尾。金雀:金雀钗,钗形似凤(古称朱雀)。玉搔头:玉簪。《西京杂记》卷二:武帝过李夫人,就取玉簪搔头。自此后宫人搔头皆用玉。
72.纤阿(ē):传说是为月神驾车的仙女,后人泛称善驾车者为纤阿。
⑶乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。