译文
入春已经(jing)七天了,离开家已经有两(liang)年了。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不(bu)是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无(wu)成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在(zai)湖北(bei)的作为能使君王明鉴。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
野鸭飞落在霜露覆盖的小(xiao)洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
注释
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
③白鹭:一种白色的水鸟。
(49)或异二者之为:或许不同于(以上)两种心情。或,近于“或许”“也许”的意思,表委婉口气。异,不同于。为,这里指心理活动。二者,这里指前两段的“悲”与“喜”。
(22)雒(luò)邑:也作“洛邑”,东周都城所在,相传周武王克商后由周公姬旦营建,其故地见《周郑交质》一文的题解。
(13)水阴:水的南面。上薄:指自虞山南望湖水,水面向南伸展,上近天际。
⑧琵琶江上曲:指白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。”