译文
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受(shou)皇恩眷顾太深了。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要(yao)求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音(yin)调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜(ye)归来,化作了梅花的一缕(lv)幽魂,缥缈、孤独。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无(wu)踪迹。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么(me),(我)可以听听吗?”
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
注释
交加:形容杂乱。
17、是:代词,这,这些。
季子:公子札是吴王寿梦的小儿子,古以伯、仲、叔、季排行,因此以“季子”为字。《史记》称他“季札”。
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
(16)庄周:即庄子,战国时宋国蒙(今山东蒙阴县)人,道家学说的代表人物。荒唐:漫无边际,荒诞不经。《庄子·天下》篇说庄周文章有“以谬悠之说、荒唐之言、无端崖之辞,时恣纵而不傥”的特色。
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。
【索居】独居。