译文
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
己巳年三月写此文。
你(ni)载着一船的(de)白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中(zhong)倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限(xian)的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
高大的城墙实在不足(zu)依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都(du)消失了。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
注释
4.定:此处为衬字。
(8)堂皇:广大的堂厦。
⑵寒星:寒光闪闪的星。傍:靠近。
16 长:长久,永远。见:表被动。大方之家:明白大道理的人。大方:大道。
⑤孤衾:喻独宿。
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
⒀七弦桐:即七弦琴。桐木是制琴的最佳材料,故以“桐”代“琴”。
(4)要:预先约定。