译文
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江(jiang)上独自垂钓。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海(hai)闻名,罕有人匹敌。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要(yao)跟远天连起来。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺(tiao)望远山太阳刚(gang)刚下沉。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴(xing)起天下安定,远到海边,合为一家,而我已(yi)经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
注释
48.剧:急速。鼎:三足两耳烹饪之器。铄(钅历lì):即鬲,空足的鼎,也是烹饪器。这两句是说她们心中为煎汤不熟而着急,因此对着鼎不停地吹。
(49)引还:退兵返回。引,后退。
(33)间(jiàn)者:近来。
⑻谢朓诗:“逶迤带绿水,迢递起朱搂。”
⑹昔时:往日;从前。《东观汉记·东平王苍传》:“骨肉天性,诚不以远近亲疏,然数见颜色,情重昔时。”
⑺云外:形容遥远。一声鸡:暗示有人家。
④鸂鶒(xīchì):是一种类似鸳鸯的水鸟,而色多紫,性喜水上偶游,故又称紫鸳鸯。
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。