译文
春风吹起柳絮,酒店满屋飘(piao)香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
回首看(kan)向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来(lai)面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自(zi)愿请缨。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两(liang)样都称得上是花中的极(ji)品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度(du),你若不信就听我说(shuo)说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
注释
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
③指安史之乱的叛军。
⑥怕黄昏:黄昏,容易引起人们寂寞孤独之感。李清照《声声慢》:“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得。”
及:等到。
(3)耿介:光明正直。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。