译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经(jing)成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿(yuan)黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
回来物是人非,我像(xiang)烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
忽而在山中怀念起(qi)旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
突然间好像银瓶撞(zhuang)破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
注释
31、间令:暗使。间,私自,偷着。
④昼雨:指白天下的雨。昼,白天。新愁:《词林万选》、《啸余谱》等本中均作“和愁”;《全唐诗》、《历代诗余》、《花间集补》、《古今词统》等本中均作“如愁”,《古今词统》注中云:“‘如”一作‘和’。”新愁,指悲秋之愁。
①发机:开始行动的时机。
25.三百杯:一作“唯数杯”。
④知多少:不知有多少。
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
⑵鸂鶒(xī chì):一种水鸟,头有缨,尾羽上矗如舵,羽毛五彩而多紫色,似鸳鸯稍大,故又名紫鸳鸯。趁:趁便,乘机。
11、虞思:虞国的国君。纶:地名,今河南虞城县东南。成:方十里。旅:五百人。伯:同“霸”。