译文
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点(dian)点愁绪。自从失宠之后,恩情(qing)渐渐淡(dan)了,桃李似乎也(ye)在春风中为美人今日的孤寂而伤怀(huai)。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
羁留北海音书断绝,头顶(ding)胡天明月;
我心并非(fei)卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
注释
“为留”句:猛士,指郭子仪。宝应元年(762年)代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使居留长安。未央,汉宫名,在长安。翻用刘邦《大风歌》。“安得猛士兮守四方,感慨甚深。
新年:指农历正月初一。
⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。《白孔六帖》卷九有“十里一长亭,五里一短亭”。《一切经音义》有“汉家因秦十里一亭。亭,留也”。
⑴山坡羊:词牌名。
⑦东岳:指泰山。
⑸不我与:不与我相聚。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
[16]畅人血气:谓令人血气畅快。