译文
父亲把我的名取为正则(ze),同时把我的字叫作灵均。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃(bo)发。
石榴花如(ru)火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残(can)花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到(dao)路途遥远的潮阳去。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条(tiao)路才是通往金微山的。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树(shu)上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
注释
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
⑷子都︰郑国大夫。子都与颍考叔有争车之怨,故射之以报怨。
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。
⑶借问:向人打听。
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。