译文
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书(shu),他们就(jiu)撕下伪装忙不迭地到侯门居(ju)住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
相伴的白云(yun)不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
我在京城里结交的都是(shi)些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也(ye)不发响声。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开(kai)怀欢笑。
注释
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
262. 秋:时机。
夜阑:夜尽。
(51)於陵子仲:即陈仲子,战国齐人,因见兄长食禄万锺以为不义,避兄离母,隐居在於陵(今山东邹平县境)。楚王派使者持黄金百镒聘他为官,他和妻子一起逃走为人灌园。事散见《孟子·滕文公下》、《列女传》、《战国策·齐策四》、《荀子·非十二子》等。
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
①题下自注:“鹈鴂、杜鹃实两种,见《离骚补注》”。鹈鴂,指伯劳。