译文
与伊(yi)人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长(chang)的相思雨。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
乘上千里马纵横驰(chi)骋吧,来(lai)呀,我在前引导开路!
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧(cui)毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
送来一阵细碎鸟鸣。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
注释
⑶绿林豪客:指旧社会无法生活,聚集在一起劫富济贫的人。知闻:即“久闻诗名”。一作“敲门”。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
13.岂:其意为“(这)难道不是······”。
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。
臆度(yì duó):主观猜测;臆:主观的;度:猜测,估计
219、后:在后面。
25.且:将近
⒄声:动词,听。谭嗣同《仁学》:“目不得而色,耳不得而声,口鼻不得而臭味。”